Odds can change very quickly in-play and cashout will not be completed if you would eventually get less than what has been shown previously on the screen while the cashout itself is being processed.
The market may have been suspended while you were trying to cashout. The in-play delay applies to Cashout requests in the same way as bet placements.